Diccionari anglès-català: «to be apt to»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to be apt to»

anglès → català

to be apt to expr 

  1. ser propens a | inclinar-se a
Exemples d’ús (fonts externes)
Men in distress are apt to be a nuisance. Els homes afligits poden ser molt pesats.
Font: Covost2
If he does, the job is apt to be spoiled. Si ho fa, pot ser que s’esguerri el treball.
Font: Covost2
It would be more apt to say that it is losing its last vestiges of reason. Seria més encertat dir que està perdent els seus darrers vestigis de raó.
Font: MaCoCu
She made an apt point. Va fer un comentari encertat.
Font: Covost2
The result of the evaluation of the intensive course will be apt or unfit. Avaluació El resultat de l’avaluació del curs intensiu serà Apte o No apte.
Font: MaCoCu
This is such a pity, because what can be more apt to express just what you feel than your own language? Això és una llàstima, perquè, què hi ha millor que poder expressar el que sents en la teva llengua?
Font: MaCoCu
Each of these elements has a fixed meaning and is apt to exist separately. Cadascun d’aquests elements té una significació fixa i apta per existir separadament.
Font: Covost2
In order to be able to evaluate the practices in company it is necessary that both the student and the company carry out the assessment survey (studying: Appendices II and III and tutor in the entity Annex, IV), which you will find in the corresponding intranets, to be evaluated: Apt / Not Apt. Per poder avaluar les pràctiques en empresa és necessari que tant l’alumne com l’empresa realitzi l’enquesta de valoració (estudiant: Annexos II i III i tutor a l’entitat Annex, IV), les quals la trobareu a les corresponents intranets, per poder ser avaluades: Apte / No Apte. Crèdits
Font: MaCoCu
He gave an apt speech at the conference. Va fer un discurs molt oportú durant la conferència.
Font: Covost2
Using aptitude’s list of automatically-installed packages with apt Utilització de la llista de paquets automàticament instal·lats amb apt
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0